martes, 17 de diciembre de 2013

[jweb] Mensajes de Kanjani8 del Johnny's Family Club




Shibutani Subaru


¡Feliz navidad!

¡Feliz año nuevo!

Subaru Shibutani


Ryo Nishikido




¡¡MERRY X'MAS

&

HAPPY NEW YEAR!!

¡¡¡YEAHHHH!!! Daré lo mejor de mi.

Tengan una noche maravillosa y un año maravilloso, ¡todos!

Ryo Nishikido


Maruyama Ryuhei


En esta noche santa, quiero traer un poco de calor reconfortante a tu corazón. Eso es todo lo que egoistamente deseo...

El nuevo año amanece

Los corazones se renuevan

a través de la niebla despejada de la mañana.

Ryuhei Maruyama


Yasuda Shota


¡Feliz Navidad!

AND

¡Feliz Año Nuevo!

Ambas son ocaciones de celebración.

¡Seamos bombeardeados para este tiempo festivo del año!

De Shota Yasuda de KANJANI EIGHT


Ohkura Tadayoshi


¡Merry X'mas and HAPPY NEW YEAR!

¡Ustedes cuidaron bien de nosotros este año!

Esperando con ansias su apoyo a KANJANI EIGHT en el 2014, también.

Tadayoshi Ohkura


Murakami Shingo


Para navidad:

¡Esperen con ansias aquellos regalos de ustedes durante la noche!

Para el año nuevo:

Piensen en qué comprarán con su dinero de Año Nuevo. ¡Entonces piensen en como planean lograr sus resoluciones de año Nuevo!

Shingo Murakami



Yokoyama You


Feliz Año Nuevo y Feliz Navidad

¡Esperando con ansias su apoyo este año!

You Yokoyama


Créditos: Kanjani Perú
Traducción: Angela (Kanjani Perú)

No hay comentarios.: