Maru - Taisetsu Na Hi 03/04/06/07/08/09/10/11-10-13

03-10 DÍA 312

Familia

Me vestí con ropa de mujer

Inesperadamente me veo bien en las fotos
Pero cuando miré en el espejo... no estoy tan seguro, tuve sentimientos encontrados
Creo que me veo un poco como mi madre.

Fue mi primera vez en desde Eito ranger

Creo que van a ver esto en alguna parte,
Por favor, espérenlo
Creo que los otros miembros le han tomado el gusto


Fue muy divertido


El cielo de Hoy

Espero que hoy sea un
hermoso día
para ti




_________________________________________


04-10 DÍA 313

Música

Estuve ensayando solo preparándome para los ensayos de los conciertos

El tiempo vuela cuando estás concentrado con algo...

¿Por qué? ¿Notaste eso?

Ya es hora de "Recommend"

Me voy

Huh!?

No he hablado con nadie en absoluto aún

¿No parece extraño "Recommend"? ¿Como que no va a ninguna parte?

Oh, sí

Siempre es así

Bueno, ¡me voy a disfrutar de mi tiempo favorito de la semana!

Oh, creo que "Ichii o totta Meikyou Ongakusai",

el show de música en vivo que Shin-chan presenta, es esta noche

No se lo pierdan!

KANJANI EIGHT estará ahí

El cielo de hoy

Espero que hoy sea un
hermoso día
para ti

_________________________________________

06-10 DÍA 315

Un poco de fugas

Cubierto de sonido

Tocamos música sin fin

Voy a tomar este tipo conmigo de nuevo esta vez

Nos vemos

El cielo de hoy

Espero que hoy sea un
hermoso día
para ti

_________________________________________

07-10 DÍA 316

Todavía sólo un amateur...

He estado tocando por ahí con mi instrumento

otra vez hoy

Sigo siendo un amateur

Necesito más disciplina y práctica!!

Pero por supuesto! Si puedes ser un maestro en algo

desde el principio, 

¿cuál sería el punto de hacer un esfuerzo?

Voy a ir por todo

Espérenlo!!

El cielo de hoy

Espero que hoy sea un
hermoso día
para ti

_________________________________________

08-10 DÍA 317

Mi dulce

Fuera! Fuera! Fuera!

Comí un crepe

Esta dulce dulce tentación

Me encontré voluntariamente rindiéndome ante este

momento de placer que se ahoga en la felicidad

¿Has estado comiendo dulces últimamente?

Son muy buenos

Mi cuerpo vibraba mientras toneladas de corazones salían.

Se sentía como si cada célula se

transformara en una forma de corazón dulce

Phew... Estoy muy feliz

El cielo de hoy

Espero que hoy sea un
hermoso día
para ti

_________________________________________

09-10 DÍA 318

Un día

Tuve jurel frito para el almuerzo en un
restaurante que me ha interesado durante mucho tiempo

Fue simple pero delicioso

Tuve casi una hora antes de ir al gimnasio 

así que tomé un té

Entonces, después de ir al gimnasio, 

tuve una grabación de "Kanjani No Shiwake8"

Es el comienzo de otro día

El cielo de hoy

Espero que hoy sea un
hermoso día
para ti

_________________________________________

10-10 DÍA 319

Extremadamente picante

Fui a comer un medio picante Mapo tofu

para el almuerzo, pero no quedé muy satisfecho...

Debí haber pedido uno extremadamente picante....

Me arrepiento un poco

Porque tu piensas "extremadamente" es realmente

mucho!?

Tiene que ser super caliente!!!! El mundo me hizo dudar

Pero, en algunos casos, puedes no ser capaz de manejar lo "extremadamente picante"

en otras tiendas.

Pensé en las normas de "picante"

y ese fue mi almuerzo hoy

Tengan un buen almuerzo todos.

El cielo de hoy

Espero que hoy sea un
hermoso día
para ti

_________________________________________

11-10 DÍA 320

Arroz

Fui al gimnasio  y comí yakiniku solo

Sobre todo comí carne magra y pollo

Me hice cargo de mi consumo de verduras primero

Uno de esos días en los que voy a comer arroz

con todo esto

En "Recommend", el tiempo que tomamos en comer 

nuestras comidas es como un crimen

Terminé divirtiéndome bajo el pretexto de

trabajar

Para el postre, arroz no glutinoso!

El cielo de hoy

Espero que hoy sea un
hermoso día
para ti

Créditos: Johnny's Web

Fuente: Kanjani Perú

Traducción: Pupi (All About Kanjani8)